the ends of the earth

The writing wasnt on the wall, it was in handy little books and with fire and brimstone preachers reading from it in every church, its words and phrases took root to the ends of the earth well at least the ends of Britain.

著作没有写在墙上，它是灵巧方便的小书，还有非常热心的传教士在每一个教堂朗读它。它的词句在世界的尽头好吧，至少在全英国扎根。

I'd go to the ends of the earth to see her again.

哪怕走到地球末端(天涯海角)我也要见到她.

I love you, even if the ends of the earth, I have to follow!

我爱你, 即使天涯海角, 我都跟随!

In 2005, the 35-year-old was in South Africa filming the TV mini-series To The Ends of the Earth and had gone to Santa Lucia, on the northeast coast near Mozambique, to learn scuba-diving with two friends.

2005年，35岁的他在非洲拍摄迷你剧《直到世界的尽头》。当时，他和两个朋友去到了莫桑比克东北海岸附近的圣卢西亚，去那里学习潜水课程。

And if so, what esoteric items do they gather from the ends of the earth?

若有, 是什么深奥的项目做,他们收集从两端的地球?

I'll find him to the ends of the earth and then knock his head off.

天涯海角我都要找到他,然后敲掉他的脑袋.

He directeth it under the whole heaven, and his lightning unto the ends of the earth.

3他发响声震遍天下, 发电光闪到地极.

At last the gods-partly by the help of the wise counsel of Prometheus-conquered the Titans, took them to the ends of the earth, and imprisoned them in a deep underground cavern.

普罗米修斯的智谋在某种程度上帮助众神最终征服了泰坦，并将他们带到尘世的边缘，关在一个很深的地下洞穴里。

Go to the ends of the earth for you to make you feel my love

哪怕是与你一起走向世界的尽头，能让你感到我的爱

The Lord will lay bare his holy arm in the sight of all the nations, and all the ends of the earth will see the salvation of our god.

耶和华在万国眼前露出圣臂；地极的人都看见我们上帝的救恩了。

God shall bless us and all the ends of the earth shall fear him.

神要赐福与我们.地的四极都要敬畏他.

He would take you to the ends of the earth.

他愿带你到天涯海角.

I will go the ends of the earth to see her again.

哪怕走到地球末端我也要见到她.

She would go to the ends of the earth to make a better life for the family.

为了让她的家庭过上比较好的生活，她愿去天涯海角。

The South and North Pole are the two points at opposite ends of the earth, about which it revolves.

南北极是地球绕之自转的两个相对的点.

There remains for us the challenge to continue to have a share in God's great work, to be His witness in our Judea, Samaria and to the ends of the earth.

我们应继续回应神的呼召，有份参与神伟大的事工，在犹大、撒玛利亚，直到地极，作神的见证。

With what longing eyes would I gaze after their lessening sails, and waft myself in imagination to the ends of the earth!

我用如此渴望的眼神注视着他们渐行渐远的风帆，自己神往天涯！

You may run up to the ends of the earth, but actually is no place hides.

你可能跑到地球的结束那边, 但是实际上没有地方兽皮.

Some spouses really simply believe that their abuser is actually a good person. They will defend them to the ends of the earth, and in their mind, there is really nothing going wrong.

一些配偶天真地认为自己的伴侣虽然有家暴倾向，但实际上是个好人，哪怕天荒地老也会护着伴侣，在他们看来并没有什么不对劲。

I would go to the ends of the earth to find you.

即使到天涯海角,我也要找到你.

I am a very lonely person, feel blue occasionally boundlessly, the ends of the earth, endless, full to the brim loneliness.

我是一个很寂寞的人，心情不好时有无边无际的，天涯海角的，一望无际的，满满当当的寂寞。

I cannot see it, sing it or work out of it even if I walked to the ends of the earth. I want to enjoy myself, but I have too few possessions.

看不出，唱不出，走遍天涯走不出，想给予自己的太多，但拥有的却又太少。

Alice connoisseurs enjoy tracing her to the ends of the earth.

爱丽丝的研究者们追溯她的踪迹，直到天涯海角。

Their one duty was to wait in united and unceasing prayer for the power of the Holy Spirit, as the enduement from on high for their witness to Christ to the ends of the earth.

他们的一个责任乃是同心合意及恒切的祷告等候圣灵的能力，就是从高天所赐下的能力，使他们能直到地极为基督作见证。